En lo referido a lo que expresa la canción: The Twelve Days of Christmas (ver video al pie)
- La perdiz se mantendrá pero el arbolito de peras será reemplazado por uno de plástico para ahorrar mantenimiento.
- Las 2 palomas de la paz son redundantes y su romance en el trabajo no es bueno así que serán una sola.
- Las 3 gallinas Francesas se quedan. Todos quieren a los Franceses.
- Los 4 pájaros que dan noticias serán reemplazados por un correo de voz, con llamadas en espera.
- Los 5 anillos de oro se reemplazarán por bonos y un spread de acciones que aseguren un mejor rendimiento a largo plazo.
- Los 6 gansos poniendo huevos son un lujo. Un huevo por día es baja productividad así que se buscarán gansos más fértiles.
- 7 cisnes nadando son decorativos así que se reemplazarán por cisnes mecánicos. Los actuales harán de suplentes.
- Las 8 señoritas para ordeñar esta en revisión. Se buscará un balance para esta tarea entre hombres y mujeres.
- Las 9 damas bailando siempre se consideró un número raro. Siempre alguna llegan tarde y nunca esta la tropa lista.
- 10 Lords saltando es imposible este año. Con lo que cobran los Lords se reemplazarán por diputados aunque no sabemos si saltarán.
- 11 flautistas y 12 tamboristas es demasiado. Será un cuarteto de cuerdas y sus uniformes el de los elfos del año pasado.
De esta forma podemos esperar una reducción sustancial de gente, fauna y otros gastos.
Además aunque incompleto, estudios demuestran que esto de los 12 días es ineficiente así que se esta negociando con Papá Noël para reducir los días. Por último si fuese necesario más ahorro la comisión estudia a Blanca Nieves y los 7 enanitos, quizás 7 no sea el número correcto.(Nota: traducido y adaptado de un chiste que circula en inglés por internet)
