Para empezar bien la semana

Busqué los chistes más comunes y los traduje para todos con algunas adaptaciones así los entendemos. Espero lo disfruten.

La escala de temperaturas para Canadá
10 C
En América Central encienden la calefacción
En Canadá salen a plantar flores en los jardines
2 C
Los autos Italianos no arrancan
En Canadá manejan con las ventanillas bajas
0 C
El agua destilada se congela
El agua en Canadá se hace más espesa
-17 C
En las bases Antárticas cierran las puertas de los refugios y prenden la calefacción
Los Canadienses hacen su último asado al aire libre
-51 C
En las bases Antárticas se cancelan los vuelos de llegada y salida al continente
Las niñas exploradoras de Canadá salen a vender galletitas de puerta en puerta
-73 C
Papá Noel abandona el Polo Norte
Los Canadienses se protegen las orejas del frío
-114 C
El alcohol etílico se congela
Los Canadienses se frustran porque la cerveza que dejaron en la nieve para enfriar ya no se descongela
-273 C
Toda actividad atómica se detiene
Los Canadienses comienzan a decir "¿hace frío no?"
-295 C
El infierno se congela
Los Maple Leaf de Toronto (equipo de Jockey rival de Montreal) gana la copa Stanley

(nota: el chiste es que los rivales de Montreal jamás ganarán)

Sabes que estas en Québec cuando:
- Conoces a varias personas que han chocado con un ciervo más de una vez
- Normalmente cambias de “calentar” a “A/C” en el mismo día
- Tus padres manejan a 100 KM por hora en 4 metros de nieve durante una tormenta sin inmutarse
- Llevas cables de arranque de batería en el auto y tu novia sabe como usarlos
- Diseñas el disfraz de Halloween de tus hijos para que quepan encima de sus trajes de nieve
- Es mejor manejar en invierno porque la nieve tapa los agujeros de las calles
- Conoces las 4 estaciones: casi invierno (otoño), invierno, todavía invierno (primavera) y construcción (verano)

(nota: cuando la industria de la construcción se toma vacaciones se para todo)

Una procesión funeraria curiosa
Una señora salía del Depanneur (almacén de barrio) con su café en mano cuando notó una procesión funeraria muy rara que venía por la calle. Detrás del primer coche fúnebre venía un segundo coche, detrás una señora solitaria con un pitbull y detrás de ella una larga línea de mujeres caminando en fila. Respetuosamente se acerca a la viuda y le dice “Sé que es un momento difícil y lamento molestar pero ¿de quien es el funeral?” La viuda responde “Mi perro atacó y mató a mi esposo” a lo que la señora preguntó “¿Y de quien es el 2do féretro?” a lo que la viuda responde “Mi suegra. Ella trataba de rescatar a mi esposo y el perro se volvió contra ella también”. Se produjo una larga pausa entre las dos a lo que la señora pregunta “Me presta el perro?” y la viuda le dice “Vaya a la fila”.

(nota: es bueno saber que ciertas cosas nunca cambian)